El elevado número de consultas y registro de marcas en EE.UU. que atendemos en Protectia nos ha impulsado a ofrecer unos sencillos consejos y pautas generales para el correcto registro de una marca en este vasto territorio con la intención de facilitar la toma de decisiones al respecto.

ANTES DEL REGISTRO. Consejos para el registro de marcas en EE.UU.

En EE.UU las marcas se registran para diferenciar actividades concretas. Para distinguir estas actividades se emplea la llamada clasificación de Niza donde se categorizan todas las actividades y productos existentes. Aunque esta clasificación es única y se basa en el arreglo de Niza que implica a todos los Estados parte en el Convenio de París, en la práctica cada oficina, idioma y legislación presenta ciertas peculiaridades en su uso.

En el caso de la oficina norteamericana de marcas debe ponerse especial cuidado, no solo en la elección de las clases, también en la adecuada redacción y traducción si procede de cada uno de los productos y servicios.

Los suspensos formales en la tramitación de una marca por una inadecuada redacción de la clasificación son relativamente frecuentes. Esta realidad hace fundamental contar con la experiencia y conocimientos de un asesor experto en la materia.